Subtitles brought to you by Bu Bu Jing Xin at viki.com.
@ http://www.viki.com/channels/2978-startling-step-by-step-bu-bu-jing-xin
DILARANG KERAS MENG-COPY DAN MENGAMBIL SUBTITLE HARGAI KERJA KERAS ORANG!!!
INFO: BISA HUBUNGI VIA EMAIL: wen_owen@yahoo.com
Subtitle Ini Diterjemahkan Oleh: Ultra_Gon
Episode 19
Tahta Kerajaan
Apakah kau menginginkannya?
Kau tidak perlu menjawab.
saya menginginkannya.
Apakah kau sudah memberitahu orang lain?
Kau yang pertama.
Bagaimana dengan Pangeran ke-13?
Pangeran ke-13 dan aku dari kecil tumbuh dan hidup bersama.
Aku tidak pernah bisa menyembunyikan ap yang ku pikirkan darinya.
Aku tidak perlu memberitahunya sama sekali.
Apakah kau takut jika aku memberitahu orang lain?
Taruhan yang kau berikan itu terlalu besar.
Walaupun aku tidak ingin berjudi.
tapi aku takut kehilangan kesempatan berharga ini.
Kau menutup hatimu terlalu rapat.
Jika aku kehilangan kesempatan ini,
Aku tidak tahu kalau akan ada kesempatan lain.
Memberitahu yang lain bukanlah sesuatu yang harus kau lakukan.
Bahkan Kaisar tidak pernah mencurigaimu.
Mengapa kau memberitahuku sekarang?
Apakah aku berhalusinasi?
Baiklah.
Lalu biarkan aku bertanya padamu.
Apa yang Pangeran ke-4 ingin ketahui?
Aku ingin tahu apakah tendangan itu sakit?
Kau menakutiku lagi.
Itu tidak sakit, tapi itu bukan luka ringan.
Itu menjadi rasa nyeri ringan.
Yutan telah menolongku membuatkan obat.
Ini bukan masalah besar.
Gunakan obat ini sekali setiap pagi dan malam.
Itu tidak akan menyebabkan obat yang kau gunakan keluar.
Ngomong-ngomong, Apa yang Ayah Kaisar katakan padamu sehingga kau bertingkah aneh?
Kau bahkan tidak menegur kami saat kau melihat kami.
Kemarin, Seri Baginda melihatku.
untuk menanyakn mengapa Pangeran ke-10 dan Fujin berkelahi.
Dan aku menasehati Pangeran ke-10
Lalu, Seri Baginda mengatakan sesuatu
yang aku tidak mengerti sama sekali.
Apa yang dia katakan?
Dia bertanya padaku apa aku akan melupakan apa yang aku hilangkan
dan hasil yang aku punya di masa depan.
Bagaimana kau menjawabnya?
Aku mengatakan ku tidak tahu.
Sebelum aku mengerti apa yang Seri Baginda pikirkan ,
Aku hanya bisa mengatakan itu saja.
Menurutku Ayah Kaisar berpikir kau seperti anaknya yang ke-13
Apakah itu karena aku bertanding dengan Minmin kemarin?
Mungkin.
Reaksi Minmin pada saudara ke-13-nya begitu aneh.
Ayah Kaisar akan menghubungkannya dengan hubungan dengan para pecinta.
Apa yang Guwalgiya Wangye katakan pada Seri Baginda
supaya Seri Baginda tidak melanjutkan masalah itu?
Apakah kau tidak heran sebelumnya?
Wangye yakin sudah memberitahu Seri Baginda kebenaran
tentang perasaan Minmin pada Pangeran ke-13.
Namun setelah itu, dia sudah harus mengatakan sesuatu hal yang lain.
Alasan kenapa dia tidak mengharapkannya menikahi Pangeran ke-13.
Itu harus menyakinkan Seri Baginda
untuk menyetujui pernikahan Minmin dan Pangeran Zuoyin.
Seperti mengenai mengapa Seri Baginda akan mengizinkan Minmin dan Pangeran Zuoyin,
Hanya saja aku tidak mengerti...
Menurutku itu adalah kesalahan.
Tidak apa-apa untuk Seri Baginda mengizinkan pernikahan antara kedua suku.
Tapi dia juga diam-diam mendukung Pangeran Zuoying untuk bertarung demi warisan.
Saudara kembar Pangeran Pertama Yinerganzhuluo
adalah selir baru Kekaisaran Nalanbu.
Apa kau mengerti sekarang?
Aku mengerti.
Untuk menyeimbangkan kekuatan suku.
Biarkan mereka bertarung antara mereka sendiri.
Pada akhirnya, tidak satupun yang bisa dipercaya di pemerintah.
Benar.
Ini adalah alasan utama mengapa Ayah Kaisar menyetujui pernikahan Minmin dan Pangeran Zuoyin.
Ini sangat rumit.
Aku hanya ingin tahu kalau Minmin menikahi Pangeran Zuoyin.
ini lebih baik daripada pernikahannya dengan Pangeran ke-13.
Apakah menurutmu Seri Baginda bingung?
Bertahun-tahun yang lalu, dia mengatakan aku menyukai Pangeran Ke-10.
Sekarang, dia mengatakan aku menyukai pangeran ke-13.
Aku tidak menyangka kau akan menyukai Saudara ke-10.
Tapi aku terkejut kau tidak menyukai Saudara ke-13.
Kata-kata baginda tersebut...
Apakah itu untuk mengabulkan keinginanku atau tidak?
Ruoxi.
Ayah kaisar benar-benar memanjakanmu.
Dari apa yang kau katakan, kata-kata
dan perlakuan Ayah Kaisar benar-benar menunjukkan kalau dia meragukan setiap peristiwa yang berhubungan denganmu.
Dia benar-benar peduli tentang apa yang kau rasakan.
Lalu, di masa depan, apaka Seri Baginda setuju?
Mengapa?
Tidak.
Setelah kejadian Putra Mahkota menenangkan diri,
Aku akan menanyakan Ayah Kaisar.
Menurutku dengan perasaan kita, dia akan setuju.
jangan sia-siakan tenagamu bertanya-tanya tentang hal ini.
Walaupun pernikahanmu sedikit bermasalah...
Tapi selama itu tidak melibatkan perolehan tahta,
Aku percaya bahwa Ayah Kaisar akan membiarkan kita bersama-sama.
Jika kau benar-benar memiliki waktu,
lalu pikirkan sesuatu yang berarti.
Lalu, apa yang berarti itu?
Misalnya, seperti ulangtahunku di masa depan...
Lagu apa yang akan kau nyanyikan untukku?
Lagu apa yang akan kau tarikan untukku?
Sejak kau telah berpesan , bagaimana bisa aku tidak mematuhinya?
Siapa itu?
Pelayanmu, Fang He.
Apa?
Pengeran ke-14 menyuruhku mengirimkan obat.
Cara pemakaiannya ada di dalam.
Apakah Pangeran ke-14 mengirimnya?
Apakah kau harus pergi?
Sejak Putra Mahkota memintamu di pernikahan,
Kau harus menjadi bimbang.
Kau melihat seolah-olah kau akan baik-baik.,
tapi sekarang, satu kata dari Ayah kaisar dan kau harus kembali seperti semula.
menurutku hari-hari yang datang tidak akan bergejolak singkat.
Akankan kau menghadapi mereka seperti ini?
Sesuatu yang lebih kau takuti di dalam,
sesuatu yang harus menunjukkan ketenangan di wajahmu.
Jika orang lain tidak bisa membayangkan anda keluar.
mereka tidak akan mudah bergerak.
Siapa yang akan menjadi sepertimu dan menggunakan emosi mereja dengan lengan mereka?
Aku akan ingat.
Lalu, aku akan pergi.
Aku akan mendapatkannya sebagai petunjuk
lihat jika kau akan memperbaiki selanjutnya.
Pangeran ke-10! pangeran ke-10!
Bagaimana dia pergi?
Katakan cepat.
Kapan Fujin kembali?
Katakan pada Pangeran ke-10.
Fujin ke-10 tidak ingin melihatku. 10th Fujin wasn't willing to see me.
Dia memberitahu seseorang untuk memberitahuku bahwa dia tidak akan kembali.
Itu hanya sebuah lentera!
Apakah ini layak mendapatkan pertarungan besar?
Fujin ke-10 mengatakan jika Pangeran ke-10 ingin dia kembali,
Dia harus...
Harus apa? katakan dengan cepat!
Kau harus meminta maaf kepadanya
Apa?
Dia ingin aku meminta maaf padanya?
Skandal macam apa ini!
Apakah aku harus berlutut padanya juga?
Jika dia tidak ingin kembali, jangan!
Seolah-olah kau peduli!
Aku bilang padamu.
Aku seperti manisan dan membenci kue teratai!
Jadi?!
Kau! Pulang kerumah dan katakan padanya.
Jika dia tidak ingin kembali, Aku...
Aku akan meminta sebuat maklumat untuk menceraikan kue teratai!
Mengapa kau belum pergi?
Aku takut aku mendengar kesalahan.
Pangeran ke-10 hanya mengatakan untuk menceraikan kue teratai?
Aku.. Aku mengatakan untuk menceraikan Fujin.
Mengapa kau masih berdiri disini? Cepat and pergi!
Ya.
Berqaninya dia?
Aku akan membeli semua manisa di ibukota.
Aku... Aku... Aku akan marah padamu sampai kematian!
Bagaimana dia berani?
Memiliki sebuah kemurkaan disini...
Pangeran ke-10 tidak melihatnya!
Jika kau ingin menjadi marah, marahlah di rumah.Itu hanya bekerja jika Pangeran ke-10 melihatnya.
Aku tidak ingin kembali.
Dia ingin membawaku kembali dengan menyuruh seorang pelayan datang kemari.
Dia tidak punya ketulusan.
Jika aku kembali seperti ini, bagaimana aku akan memiliki kendali pada keadaan Pangeran ke-10?
Langkahmu membuatku pusing.
Tidak masalah jika Pangeran ke-10 mengatkan , dia masih seorang pangeran.
Kau harus menghadapinya.
Dia harus menghadapinya tapi aku tidak bisa?
Dia satu-satunya orang yang tidak menghadapiku!
Dan membuatku membenci Lentera Festival!
Itu semula liburan favoritku!
Itu hanya sebuah lentera.
Apa yang bisa dihadirkannya?
Aku melihat lentera (deng long) sekarang,
tapi dibelakang naga apai (huo long)
Beritahu selir,
Pangeran ke-10 Xiao An Zi ada disini untuk memberitahu pesan.
Biarkan dia masuk.
Ya.
Sejak Pangeran ke-10 mengirimkan seseorang untuk menyampaikan pesan lagi,
hadapi dia dan berhenti memainkan tipuan.
Salam, Fujin ke-8.
Salam, Fujin ke-10.
Salam.
Apa yang dikatakan Pangeran ke-10?
Pangeran ke-10 mengatakan...
Dia mengatakan jika Fujin ke-10 tidak kembali...
Dia akan... akan... akan menceraikan Fujin ke-10.
Apa!
Jie'jie. Kau dengar ini?
Itu semua yng dia katakan?
Ya.
Lalu ketika kau kembali lebih cepat dengan pesan Mingyu,
bagaimana reaksi Pangeran ke-10?
Dia sedikit gelisah.
mengatakan sesuatu tentang menyukai manisan dan membenci kue teratai.
Apa maksudnya?
Aku juga tidak tahu.
Apa maksud lainnya?
Intinya ,dia bisa berpikir memakan manisan.
Itu artinya dia tidak peduli denganku!
Baiklah.
Dia tidak berbicara padakulalu aku tidak akan berbicara padanya!
Kau... Kau... Kau-Kau-Kau.
Kembali dan katakan padanya.
Jika dia ingin menceraikanku, lakukan segera,
jadi dia tidak akan memandang setiap orang.
Nyonya.
Salam, Fujin ke-8. Salam Fujin ke-10.
Ada apa?
Seri Baginda meminta untuk melihat Ayah Fujin.
Ketika aku tahu, aku segera memberitahumu.
Salam Fujin ke-10..
Salam Pangeran ke-10.
Salam.
Ruoxi.
Mengapa Ayah Kaisar menyuruh untuk melihat Ming Shang e'fu?
Apakah kau juga disini untuk ini?
Apakah kau harus bertanya?
Beraninya kau mengejekku, akankah ayahmu tidak ikut campur?
Siapa yang mengejek siapa?
Setiap orang bisa melihat!
Ruoxi, kau mengatakannya.
Apalah dia satu-satunya yang mengejekku atau apakah aku satu-satunya yang mengejeknya?
Kalian berdua berada di posisi yang sama.
Apakah kau harus bertanya?
Kau ingin menceraikanku karenanya!
Jika kau kembali ke rumah , mengapa aku harus menceraikanmu?
Jika kau benar-benar menginginkan ku kembali ke rumah,
Mengapa kau tidak datang secara pribadi untuk membawaku?
Kau ingin aku secara pribadi membawamu?
Kau tidak beralasan ketika kau pergi.
Aku bahkan tidak mau berdebat denganmu tentang itu.
Kau...
jangan terlalu keterlaluan!
Pangeran ke-10 , Fujin ke-10.
Akankah kau mendengarkanku?
Aku tidak ingin mendengarnya!
Ruoxi, kau bisa mengatakannya.
Aku tidak ingin mendengarnya!
Bantah dia, katakan .
Beraninya kau?!
Bicara!
Berhenti berdebat.
Pangeran ke-10.
Seri Baginda menyuruh untuk melihat Ming Shang e'fu sekarang.
Itu mungkin untuk tujuan membicarakan hubungan kalian.
Sejak Pangeran ke-10 ingin menceraikan istrinya,
Lalu kau bisa menggunakan kesepatan ini ini untuk memberitahu Seri Baginda
bahwa takdir diantara kalian berdua telah berakhir
Sesungguhnya, aku adalah seseorang yang memberitahu Seri Baginda tentang kalian berdua.
Kenapa?
Kau.
Aku melihat bahwa kalian berdebat setiap hari.
Bagaimana kalian hidup begitu?
Aku merasa tidak enak melihatnya.
Satu-satunya solusi adalah membiarkan Seri baginda memutuskan.
Seri Baginda bijaksana dan mengetahui bahwa hubungan yang terpaksa tidak baik.
Jadi bahkan jika Pangeran Ke-10 ingin menceraikan istrinya,
Kau tidak akan dihukum.
Paling buruk, Fujin ke-10 akan kembali ke rumahnya
dan menemani orangtuanya sampai tua.
atau dia akan menikahi Pangeran Persia.
Pangeran ke-10 bisa meneikahi orang lain.
Pada akhirnya, keputusan akan diberikan pada kalian berdua apa yang kalian inginkan.
Saat ini, kalian berdua tidak akan pernah berhubungan satu sama lain.
Apakah aku tidak melakukan perbuatan baik?
Kau...
Kalian berdua bersama di....!
Ming...
Ruoxi, siapa yang memberitahumu untuk ikut campur?
Apakah aku melakukan hal yang salah?
Salah!
Itu kesalahan utama!
Salam, Pangeran ke-14.
Apakah kau berbohong?
Kau hanya menyiapkan teh.
Bagaimana bisa kau tidak tahu bahwa Ayah Kaisar menyuruh untuk melihat Ming Shang e'fu hanya untuk membicarakan politik?
Apakah kau tahu bahwa berbohong pada pangeran adalah kejahatan besar?
Bagaimana bisa aku tidak tahu?
Tapi jika aku tidak melakukan ini, Pangeran ke-10 akan membuat keribuatn besar.
Pada akhirnya, dia telah membuat gundukan tikus mondok dan menceraikan Fujin ke-10.
Jadi dia bisa saja melakukan ini.
Aku harap kau bisa membuat saudara ke-10 dan Fujin ke-10 menyelesaikan permasalahan mereka.
Aku harap juga begitu.
Benar, Pangeran ke-14. Apakah kau mengembalikan gelang pada Pangeran ke-8?
Bisakah aku tidak mengatakannya?
Mingyu!
Jangan seperti ini.
Mari bicara tentang ini.
Apa yang dibicarakan?
Aku tidak akan pernah mendengarkanmu lagi.
Mengapa kau tidak akan mendengarkanku?
Jangan bertahan padaku.
Kau bisa menemukan Ruoximu.
Aku tidak akan mengganggumu lagi.
Jangan pernah lagi!
Mingyu, aku tidak tahu apapun.
Aku serius tidak tahu apapun.
Kau berbohong!
Tuan.
Apakah kau semua benar? Tuan, apakah kau semua benar?
Mingyu.
Dengarkan aku!
Ayo pergo!
Mingyu!
Ini...
Kalian berdua idiot!
Mingyu!
Apa yang kau lakukan?
Kau ingin pindah?
Aku diusir.
Selajutnya bergantunglah dengan apa yang tidak dilakukan.
Siapa yang mengusirmu?
Letakkan itu.
Letakkan!
Apa ini?
Ini milikku.
Biarkan aku melihatnya.
Lihat.
Cukup terlihat?
Ini milikku.
Ini milikku!
Aku membayar untuk ini saat kami pergi bertamasya ke Jiangnan.
Kau bilang kau memberinya kembali padaku.
Kau juga mengatakan ketika kau tua dan tuli,
kau akan membiarkanku memutarinya.
Tidak apa-apa, aku menginginkannya.
Ini juga milikku.
Aku menyulamnya sendiri.
Itu bahkan berlumuran darah.
Siapa yang berlumur darah?
Aku tidak pernah mengatakan telah memberikan ini untukmu.
Bebek gendut.
Itu bebek cina!
Baiklah .
Siapa yang bebek cina lambangkan?
Kau mengatakannya, jadi katakan sekali lagi.
Aku lupa.
Aku tidak menginginkannya..
Pencil alis ini...
Aku memebelinya sendiri dan hanya aku yang menggunakannya.
Itu akan menjadi milikmu juga, bukan?
Tapi...
Kau membiarkanku menggunakannya untuk menggambar di alismu.
Kau katakan padaku. Apakah itu milikku atau milikmu?
Kau tahu segalanya.
Apa yang tidak kau inginkan?
Ini, aku tidak menginginkannya.
Aku tidak menginginkannya!
Ini lentera bodoh karena terlalu banyak kekacauan di rumahku.
Itu.. Aku... Akuu...
Akan ku injak. Aku akan menghancurkannya!
Aku akan menghancurkannya! Akan ku injak!
Berhenti menginjak!
Baiklah.
Ayah Kaisar sugar tahu tentang kita.
Mungkin....
Mungkin dia mengatakan pada ayahku tentang perpisahan kita.
Itu bagus.
Mulai sekarang, kita tidak akan berdebat lagi.
jangan pikirkan itu lagi.
Ambil semuanya dan kembalikan.
Semuanya benar, berhenti.
Kirim semua itu kembali.
ya.
Selir, apakah kau tidak pergi?
Mulai sekarang, Pangeran ke-10 tidak akan berdebat denganku.
Tidak ada artinya kembali.
Mengapa jangkrik sangat ribut malam ini?
Begitu menyusahkan! Begitu menyusahkan!
Tenang.
Ya, tidak ada suara jangkrik .
Itu benar.
Pangeran ke-10, itu sama seperti biasanya.
Apakah kau punya masalah pendengaran?
Itu benar-bener keras.
Katakan padaku. Apa kau mendengarnya?
Ribut?
Katakan pada Pangeran ke-10 , itu sama seperti biasanya.
Benar.
Bagaimana mungkin?
Ada apa ini?
Apakah ada masalah pendengaran?
Pangeran ke-10.
Tidak ada masalah dengan pendengaranmu.
Normal saat Fujin ke-10 berada di rumah.
Kedua tuan berdebat setiap hari.
Bagaimana kalau kau punya waktu untuk mendengarkan jangkrik-jangkrik itu?
Aku mencoba untuk tidak memakan kue teratai selama tiga bulan.
Aku sadar aku sangat menginginkannya.
kemudian aku tahu kue teratai adalah makanan favoritku.
Aku tidak ingin makan manisan.
Aku ingin memakan kue teratai!
Benar, aku ingin memakan kue teratai.
Aku tidak ingin makan manisan!
Pangeran ke-10!
Selir, silahkan masuk ke mobil.
- Aku tidak ingin makan manisan! - Pangeran ke-10!
- Aku ingin makan kue teratai! _ Pangeran ke-10!
Mingyu, Aku mengerti sekarang.
Aku tidak ingin makan manisan.
Aku ingin kue teratai.
Apa manisan dan kue teratai?
Tidak!
Maksudku...
Maksudku, aku menyukaimu.
Jangan pergi.
Jangan pergi!
Tapi kau bilang kau akan menceraikanku.
Aku cuma marah saat mengatakannya.
Aku telah menyesalinya setelah meminta pelayan untuk memberitahumu.
Mingyu.
Ketika kita berdua bersama, tidak pernahkah kita sangat bahagia?
Mingyu!
Bagaimana...
Bagaimana jika aku berlutut untukmu.
Apa kau gila?
Kau seorang pangeran.
Bagaimana bisa kau berlutut pada seseorang?
Tidak ada rasa untuk kemauan yang kuat.
Orang-oranga akan gembira..
Jadi bagaimana jika orang-orang gembira untukku?
Mingyu..
Semua ini karena aku tidak berani untuk membiarkan pergi.
Kau tidak boleh takut pada oarang-orang gembira, tapi aku!
Kau menjadi seperti ini...
bagaimana seharusnya aku bersamamu di masa depan?
Lalu kau setuju untuk tinggal bersamaku?
Aku benar-benar tidak tahu.
Apa yang jahat ku lakukan di kehidupanku sebelumnya
menemui kau sebagai jodoh takdirku hidup ini..
benar.
Kita kekasih yang ditakdirkan .
Ayo kembali.
Datang.
Jangan bahagia terlalu cepat.
Apa sekarang?
Aku tidak apa-apa.
kita tidak tahu bagaimana Ayah Kaisar berpikir tentang kita.
jangan takut.
Mingyu.
selama hati kita bersama,
tidak ada yang bisa memisahkan kita .
Mingyu, jangan khawatir.
selama kita menunjukkan kita mencintai di depan Ayah Kaisar,
dan jika saling menghargai,
Ayah Kaisar tidak akan memisahkan kita.
Tapi...
Tapi bagaimana jika Ayah Kaisar telah memutuskan untuk memaksaku menikahi Pangeran Persia?
lalu apa yang akan kita lakukan?
Jika dia seperti ini...
Bahkan jika aku mempertaruhkan hidupku, aku akan kawin lari denganmu.
Benarkah?
Ya.
Mingyu.
Apakah kau takut mati?
Jika aku bersama denganmu,
Bahkan jika kita harus pergi ke dunia kematian, aku akan bahagia.
Apa kau siap?
Adik ke-10, adik ipar ke-10.
Apakah kalain pergi melihat Ayah Kaisar?
Bagaimana kau tahu?
Itu pasti pelayan-pelayan sialan.
Mereka ingin berbagi masalah tuan mereka.
Bagaimanapun...
Kau tidak perlu lagi pergi.
Syukurlah aku membuatnya .
Jika tidak, Ruoxi akan yakin dihukum oleh Ayah Kaisar.
Maksudmu?
Sebenarnya, Ayah Kaisar tidak mengetahui apapun tentang apa yang terjadi diantara kalian berdua.
Tapi Ruoxi dengan jelas memberitahuku bahwa dia telah memberitahu Ayah Kaisar tentang pertengkaran kami.
oh iya.
Ayah Kaisar juga sudah menjumpai ayahku
untuk mendiskusikan perpisahan kita.
Ruoxi membuat semuanya.
Haruskah aku mempercayaimu atau Ruoxi?
Percayalah pada adik ke-14.
Oh,pantas kau mengatakan Ruoxi akan dihukum.
Tapi mengapa dia mengatakan hal ini?
Ini hampir menyebabkan pasangan ini menjadi terpisah.
Ini karena...
Bagaimana dia pikir baik..
Sejak kita tidak harus melihat Ayah Kaisar lagi, ayo pulang.
Adik ke-10, adik ipar ke-10.
Aku tidak pernah melihat kalian berdua saling bergandengan tangan dengan erat.
tunggu aku ditangga.
Lakukanlah dengan cepat.
Pangeran ke-14.
Bolehkah aku memintamu mengirim pesan kepada Ruoxi?
Tentu saja.
Aku tahu kalau dia melakukan dengan menggunakan strategi mengejutkan
untuk membuatku berdamai dengan Pangeran ke-10.
Tapi jangan harap aku untuk berterimakasih padanya untuk itu.
Karena kebahagiaan hanya bisa diperoleh melalui usaha sendiri dan kerja keras.
Aku yakin dia mengetahui semuanya.
dia tahu.
Ayo pergi!
Adik ke-8.
hanya Ruoxilah yang tahu apa itu kebahagiaan.
Akhirnya, dia masih memilih bersama adik ke-4.
Pangeran ke-10.
Ayo pergi.
Bunga-bunga ini sangat harum.
Karena akulah satu-satunya yang memetik mereka.
Pangeran ke-10, adik ipar ke-10.
Adik ke-14.
Salam, Pangeran ke-14.
Salam.
Adik ke-10 dan adik ipar ke-10 sungguh-sungguh menyenangkan.
mereka berdua berubah seketika.
Sebelumnya, mereka bertengkar dalam percakapan pendek.
Sekarang saat mereka saling melihat,
mereka akan berusaha keras untuk memanjakan dan saling menghargai.
Mereka tidak seperti itu yang telah menikah bertahun-tahun.
Seperti kebanyakan pengantin muda baru.
Aku sungguh-sunggu tidak berpikir seperti orang yang keras kepala
akan berubah menjadi seorangyang lembek suatu hari.
Ruoxi, ngomong-ngomong.
Aku telah memberikan gelang pada adik ke-8 saat manornya.
Adik ke-8 menerima gelang dengan senyuman.
Dia mengambil tinta batu di atas meja dan menghancurkan gelang menjadi berkeping-keping.
Adik ke-8 tertawa dan berkata...
Akhirnya, dia masih berada di belakang adik ke-4.
Ruoxi, apakah itu benar?
Kau tidak menanyakan mengapa dia mengatakan itu?
Adik ke-8 mengatakan sejak kau masuk ke istana,
kau memperlakukan adik ke-4 berbeda dari yang lain.
Ketika kau menyiapkan teh,
itu adalah yang pertama kali menurut pilihannya.
Lalu kau secara bertahap pergi menurut perasaab setiap orang.
Kau mencoba yang terbaik darimu untuk melindungin nya dari banyak hal..
Kau bahkan memercikkan teh pada adik ke-10.
Selama 47 tahun ketika Pangeran Mahkota diturunkan.
Expresi di matamu saat kau melihat adik ke-4 stelah kembali dari perjalanan
menjadi sangat sangat berbeda.
kadang-kadang wajahmu berubah menjadi bersemangat.
Lalu, bahkan ketika adik ke-8 tidak menunjukkannya padaku,
Aku telah memperhatikan beberapa waktu ketika kau dan adik ke-4 bermain mata.
Kadang , kau tersenyum.
Kadang kau terlihat seperti sedikit kesal.
Adik ke-8 selalu memperhatikan setiap tingkahmu.
tentu saja, dia terlalu memperhatikan.
Aku benar-benar tidak tahu.
jadi ini adalah apa yang dia pikirkan dari mulai sampai akhir.
Itu berakhir kalau dia tidak pernah menunjukkan pemikiran nyatanya.
Dia tidak pernah sungguh-sungguh mempercayaiku.
Ruoxi.
Apakah kau benar-benar seperti adik ke-4?
Ya.
Aku menyukai Pangeran ke-4.
Aku selalu menyukai Pangeran ke-4.
Aku sangat mencintainya..
Puas?
Ada apa?
Apakah ada seekor harimau yang mengejarmu?
Ada apa?
Mulai sekarang, kau benar-benar tidak akan berbohong padaku?
Kau akan mengatakan semuanya padaku?
Ya.
Aku baik-baik saja.
ingin tahu mengapa?
Aku sungguh-sungguh tidak ingin membicarakan ini.
Apakah itu benar?
Ya.
Ayah Kaisar masih menungguku dan adik ke-13.
Aku harus pergi sekarang.
Di Kota Terlarang , aku tidak sendirian.
Pangeran ke-4 mau mendengarkan ketakutan, kekhawatiran dan masalahku..
Dia selalu mengingatkau ku dari bahaya yang tak terduga.
Dia akan membuka dirinya untukku.
Aku tidak tahu bagaimana akan terjadi di masa depan,
tapi paling tidak ini awal yang baik..
Tidakkah kau selalu menghindariku?
Bagaimana tiba-tiba kau datang ingin melihatku?
Aku telah berpikir tentang ini dalam waktu yang lama.
Ada banyak hal yang aku masih harus bicarakan denganmu secara pribadi.
Aku bukan seseorang yang ideal.
Tapi aku selalu berharap Pangeran ke-8 menjadi sempurna. But I always expected 8th Prince to be perfect.
Jika kesombonganku dijinakkan dan gairahku akan mati..
Jika aku lebih pasrah pada nasib...
aku akan lebih toleransi...
Jika aku membahayakan lebih menjadi dimaafkan...
Jika aku kurang prasangka...
Mungkin Pangerna ke-8 dan aku akan berakhir berbeda.
Kau boleh berpikir aku menjadi tulus atau aku berpura-pura.
Tapi semua ini sudah selesai.
Semuanya seperti gelang permata.
Terlepas dari kejayaan dan keindahan,
Semuanya telah menjadi sampah.
aku benar-benar bahagia jika kau dapat berkata padaku dengan sungguh-sungguh.
Aku hanya seorang penumpang di hidupmu.
Aku tidak meminta untuk dimaafkan..
Aku hanya ingin dengan tulus diberkatioleh Pangeran ke08 , dan berharap kau akan baik-baik saja.
Kau juga hati-hati.
Li Dequan.
Yang Mulia.
Berapa lama itu terjadi sejak Ruoxi berusaha melakukan sesuatu?
Hampir setengah tahun.
Tahun ini , aku ingin melihat jenis-jenis hal baru yang akan dibawanya.
Itu bersih dan berwarna cerah.
Rasanya tidak terlalu manis.
Itu mencair di mulut.
Bahkan selalu tampak cahaya dari teratai.
Not bad.
Terimakasih atas pujianmu, Yang Mulia.
Biarkan mereka mencicipinya..
Ya.
Bagaimana rasanya?
Benar-benar seperti yang kau katakan , Ayah Kaisar.
Ya, rasanya bagus.
Itu meleleh dimulut dan meninggalkan rasa yang enal.
Pangeran ke-4.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku ini sangat bagus
Aku masih menikmati rasanya.
Oleh sebab itu aku tidak bisa menjawabmu sekarang.
Bawakan satu yang lain.
Dimana Pangeran ke-4?
Dia bilang dia pergi untuk mengganti pakaiannya.
Mengapa kau begitu gembira?
Aku menambahkan sesuatu pada yang lain yang tidak ada dalam makanan penutup Pangeran ke-4.
Apa?
Garam.
Garam?
pantesan...
Tidak perlu heran Abang ke-4 menelan dan menuangkan tehnya,
daripada meminum teh.
Luar biasa!
Kau benar-benar terlalu polos...
kau bahkan berani mempermalukan adik ke-4.
Dan juga di depan Ayah Kaisar.
siapa yang menyuruhmu menggodaku setiap saat?
dan juga jika aku tidak melakukannya di depan Yang Mulia,
bagaimana bisa aku berhasil?
Dia disini.
Aku pergi.
Sejak kau memiliki keberanian melakukannya , lalu jangan pergi.
Dia pasti masih marah tentang ini.
Biarkan aku bersembunyi.
Pergi.
Kembali!
Jika kau ingin memukulku atau menghukumku, lalu lakukanlah.
jangan biarkan aku didalam ketegangan.
Tangan.
KAu tidak takut padaku sekarang?
Sejak kapan dia takut padamu?
Dulu, dia hanya sedikit takut....
hanya sedikit?
Lebih sedikit..
kelihatan seperti memiliki ketakutan.
Apa kau sungguh-sungguh gila?
Kau akan menghindariku?
Dimasa depan, aku tidak akan mempermalukanmu lagi.
Aku tidak marah.
Lalu kenapa kau tidak berbicara?
Aku haus.
Aku belum mendengar Jie'jie tertawa seperti ini .
begitukah?
Bahkan ada tawa di matanya.
Ketika dulu aku tersenyum seperti ini?
Pelayan rendah sialan!
Putra Mahkota.
Kau, kau ingin anggur persembahan.
Aku mendapat semua yang ku bisa.
jadi bagaimana dengan anggur persembahan?
Bahkan Putra Mahkota tidak bisa meminumnya?
Bawa dia pergi.
Cambuk dia dengan kejam.
Ya.
- P-Putra Mahkota! - pergi!
Kau tidak akan mendengarkanku!
Aku akan mengalahkanmu sampai yang kau lakukan!
Jika kau tidak mematuhiku , aku akan mengalahkanmu sama apa yang kau lakukan.
Ada apa ini?
Pangeran Mahkota ada perjamuan hari ini.
Menurutnya anggur diberikan padanya tidak cukup.
Jadi dia marah pada pelayan-pelayan ini.
Apakah semuanya menjadi seperti ini?
Isu jika Putra Mahkota akan dihapus tersebar.
cepat dan berenergi di istana.
Putra Mahkota menjadi lebih lebih gelisah.
Dia selalu melepaskan kekecewaannya pada kita , para pelayan.
Biarkan saja.
Hidupnya tidak akan lebih baik.
Dia adalah Putra Mahkota.
Bagaimana bisa tidak baik?
Jie'jie.
Itu bisa seperti isu...
jika Yang Mulia akan menghapus Pangeran Mahkota lagi?
Kita adalah pelayan.
Ada beberapa hal yang tidak bisa dikatakan dengan bebas.
Ingatan Jie'jie sangat tepat.
Jie'jie.
Kemana kau?
Ini Festival Pertengahan Musin Gugur,
Aku akan pergi emnikmati bulan.
Baik dalam memanah kuda,
dia bisa memukul setiap target.
Dia mengendarai kuda dengan cepat.
Tulisannya rapi dan menyegarkan.
Musiknya begitu bagus.
Dia adalah orang yang baik dalam 2 hal dan juga peduli.
Bagaimana bisa seseorang sepertinya hidup 10 tahun dalam kesendirian?
Mengapa kau tidak melanjutkannya?
Apakah aku mengganggumu?
Hanya merasa seperti seseorang mendengarkan dengan diam-diam.
Aku tidak tahu itu kau, oleh karena itu aku berhenti.
Mengapa kau tidak tinggal bersama Yang Mulia?
Malah, kau datang kemari dan meminum semua anggur sendiri.
Jika kau bisa menikmati tempat yang besar, kenapa aku tidak?
Kita tidak telah minum bersama setelah beberapa lama.
Ya.
Delapan tahun.
Sejak kita bertemu disini dan aku membawa anggur lebih,
Mari minum bersama.
Selanjutnya kita minum , itu bisa menjadi 8 tahun yang lain.
8 tahun.
Ya, kita harus minum .
Jika kau tidak lahir dalam kekerajaan , bagaimana bisa menjadi sebesar ini?
Aku, diriku , telah memikirkan itu.
Aku ingin ada hari saat aku mengendarai seekor kuda,
membawa seruling dan pedangku.
Aku bisa mengembara dunia dengan bebas.
Berburu di utara dan manikmati musik diJiangnan.
Ketika aku merasakan seperti ini , aku bisa berpesta dan minum di bawak langit.
Ketika aku merasa lebih beradab, When I feel more refined,
Aku bisa menyalakan lentera dan mendeklamasikan puisu dibawa terang.
Tapi tidak ada yang bisa kita lakukan.
Aku telah lahir dalam kerajaan.
Bahkan aku telah bebas,
Aku masih bisa memikirkan tentang adik kesayanganku.
Aku tidak ingin meninggalkannya sendiri menghadapi semua bahaya.
Dia boleh memiliki ibu dan saudara kandung...
Tapi tidak satupun.
Apa masalahnya?
Minum sedikit lebih banyak.
Anggur ini menjadi air mata.